ASS/SSA → SRT 変換ツール
.ass/.ssa 字幕をプレーンな .srt に変換します。装飾タグとスタイルを取り除き、きれいなタイミング付きテキストだけを残します。ローカルで処理され、アップロードされません。
字幕ファイルをここにドロップ、またはクリックして選択
よくある質問
ASS/SSA のスタイルはどうなりますか？
SRT は高度なスタイルに対応していないため、フォント・色・位置・エフェクトは削除されます。タイミングと字幕テキストは保持されます。
字幕の順序は正しく保たれますか？
はい。ダイアログ行は開始時刻で並べ替えられ、番号が振り直されるため、出力は整った正しい順序の SRT ファイルになります。
コメントやカラオケ効果は処理されますか？
コメント行は無視され、カラオケなどの装飾タグは除去されて、読みやすい字幕テキストだけが残ります。